William of Orange. Citeam pentru cursul Evoluţia sistemului internaţional, când acest prinţ m-a făcut să râd. Am intrat să-l caut pe Google în română, dar traducerea oficială nu a mai fost atât de comică…
La intrarea în Castelul Regal din Varşovia atârnă un panou: „Napoleon i sztuka”. Sztuka se pronunţă ştuca şi înseamnă artă. Deocamdată, e cel mai ciudat cuvânt pe care l-am întâlnit pentru a desemna acest concept. Ştiucă. Ştiu că. Штука.
La facultate, am avut doar două examene în scris. La celelalte, am petrecut 10-50 de minute faţă în faţă cu profesorul, răspunzând la întrebări, aşa că scrisul tezei de licenţă mi-aduce confuzii de moment serioase…
Signor Rossi stă în rândul trei la cursul de literatură engleză. Haan (!), adică da în hindi, învaţă la aceeaşi facultate cu mine. A fost pilot mulţi ani la rând, iar acum a decis să înveţe nişte limbi străine şi să mai citească. Nu vă spune lucrul acesta despre…